Chrisment Olivier, Médecin généraliste à Pont-saint-vincent