Demure Vincent, Médecin généraliste à Pont-du-château