Mai Thi-The, Acupuncteur à Poitiers