Gallais Chesnais Schwartz Frin (SCP), Infirmier - Infirmière à Ploufragan