Pharmacie Notre Dame de Kerellon, Pharmacie à Plouénan