Cerqueus Dominique, Pédiatre à Ploërmel