Segal Yan, Infirmier - Infirmière à Ploemeur