Pharmacie Saiget Joël, Pharmacie à Ploemel