Pharmacie Chaumet-Mauguin, Pharmacie à Plémet