Maison de Santé Libérale de Plemet, Médecin généraliste à Plémet