Centre Communal d'Action Sociale CCAS, Centre médical dispensaire à Plancoët