Papillons Blancs (Institut Médico-Educatif Joinville), Centre médical dispensaire à Pithiviers