Dupont Francis, Médecin généraliste à Pierrefitte-sur-seine