Le Calvez Erwan, Dentiste à Perros-guirec