Cancel Michèle, Orthophoniste à Penta-di-casinca