Todisco Olivia, Psychanalyste à Paris 7ème