Cabinet Pruneau Barreteau Fabienne, Sexologue à Paris 14ème