Berton Valérie, Rhumatologue à Paris 13ème