Ermatinger Bodenhausen Madeleine, Psychothérapeute à Paris 13ème