Lafay Michel, Pneumologue à Paris 13ème