Tilleul Hatwell Viviane, Ophtalmologue à Pantin