Sel Imagerie du Val, Radiologue à Orsay