Berdugo Emmanuelle, Médecin généraliste à Orsay