Dey Alexandre, Psychologue à Orléans