Gagneux Clément, Orthophoniste à Orléans