Pharmacie Monger, Pharmacie à Oloron-sainte-marie