Dutray-Wines Elisabeth, Médecin généraliste à Olivet