Clinique Pneumologie Les Rieux, Hôpital à Nyons