Menu Gilles, Médecin généraliste à Nouzonville