Pott François, Kinésithérapeute à Nomeny