Radiologie de la Boissière, Radiologue à Noisy-le-sec