Tarando Alain, Médecin généraliste à Noisy-le-roi