Bordet Jean-Louis Chevrolet Anne Rossi Dominique, Médecin généraliste à Noidans-le-ferroux