Lepeuve Dominique, Psychiatre à Nogent-sur-marne