Dutoit Lionel, Orthophoniste à Noeux-les-mines