Jeanneau François-Laurent Yves-Audran Roland et Berthouin Thierry (SCM), Médecin généraliste à Niort