Bérard Alain, Ophtalmologue à Nîmes