Docteurs Le Bayon et Barbaud (SCM), Neurologue à Nîmes