Pongy Thierry, Dentiste à Nîmes