Roy Camille, Dentiste à Nieul-le-dolent