Besseron Joël, Vétérinaire à Nexon