Bardies-Montfa (de) Benoit, Ophtalmologue à Neuilly-sur-seine