De Broucker Hugues, Diabétologue à Neuilly-sur-seine