Tarragano François, Cardiologue à Neuilly-sur-seine