Tazdaït Fawzia, Psychologue à Neuilly-plaisance