Pharmacie Hagolle (SARL), Pharmacie à Navarrenx