Rougeau Bernard, Médecin conventionné SNCF à Nantes