Gras Henriette, Centre médical dispensaire à Nant