Bialek Estelle, Psychanalyste à Nancy