Boch Delphine, Vétérinaire à Mulhouse